商务部高级翻译人才库（以下简称人才库）是交流中心受商务部委托建立的。该人才库将最大限度地整合商务部部内、部外的翻译资源，为商务部重要外事活动提供多语种、高质量的翻译人员；同时，人才库也面向社会，提供优质的翻译服务。

　　人才库现有英语、法语、德语、日语、阿拉伯语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、塞尔维亚语、罗马尼亚语、保加利亚语、波兰语、匈牙利语、捷克语、韩语、越南语、波斯语等18个语种的100名高级翻译人才，翻译类别涉及同声传译、交替传译、普通口译和文字翻译，行业涉及方方面面。入库的翻译人员均具有扎实的语言功底，丰富的翻译经验，曾在重要国际会议、谈判、培训、会见等场合提供过优质的翻译服务。

　　人才库欢迎社会优秀翻译人员加入，翻译语种、行业、类别不限。如有意向，请将申请表（下载申请表格）填好后，提交至wu_junfeng@cicete.org 。

　　人才库也将面向社会提供多语种，高质量的专业翻译服务。如有需求，请联系：
中国国际经济技术交流中心　国际人才交流与合作处
联系人：武峻峰
地址：北京市东城区安定门东大街28号雍和大厦C座11层
邮编： 100007
电话： 86 10 8400.0553
传真： 86 10 6409.7913
电子信箱：wu_junfeng@cicete.org

　　随着人才处主办、承办的各项会议、活动数量的逐年递增，会议规模的逐渐扩大，累积了来自全国各地众多企业的宝贵信息。企业管理查询系统实现了这些企业资源的整合，使资源得到优化配置，从而进一步推进人才处业务的拓展。

　　企业管理查询系统完善了以往会议以及活动所累积的企业资料，截止到目前已录入 2084 个企业， 74 个会议（从 1997 年至 2007 年）。从录入企业区域化的分布来看，大部分所在地是在北京，上海等中心城市，占 40% ，其他分布比较集中在黑龙江、浙江、广东、福建等省占 20% ，其它省占 35% ，分布在境外企业大约占 5% （如图一）。从企业性质和参会次数来看，企业为集团和事业单位居多。从行业的分布来看，政府与机构、制造与机械、贸易这三类占总数比例较大。在企业管理查询系统操作上可以实现 ：信息录入、增加、删除、修改、查询、标准格式打印等功能。